WIMBLEDON, England -- Serena Williams bunny-hopped three times on her one and a half legs, set herself inside the baseline to await the final serve, then took the ball on the rise and jammed it back cross-court hard enough to handcuff Daniela Hantuchova yesterday and deliver the decisive blow to the tall, bewildered Slovakian.
Williams might have been as distraught as everyone else here about the incessant rain that has pelted Wimbledon for most of the first eight days, but she isn't likely to complain about it again.
"I was definitely saved by the rain," she said.
She might have added to the list of saviors the trainers who iced her pulled calf muscle and gave her so much liquid that she was begging the chair umpire for a bathroom break in the third set; and Hantuchova, who played tentatively against an injured opponent.
Williams had virtually collapsed on Centre Court in the second set of her 6-2, 6-7 (2), 6-2 victory when pain shot through her left leg immediately after Hantuchova had scored for a 30-15 lead at 5-5.
Williams lay on the grass, gripping her leg, and the anguish on her face must have frightened her parents and sister, Venus, who watched from the stands.
But after three minutes of medical attention, she insisted on continuing, hoping that although she could hardly walk, her serve would put her into the tiebreak and give her a chance of winning straight sets.
Her prospects were grim when Hantuchova shot out to a 4-0 lead and was ahead 4-2 in the breaker. Then, rain shut down play for nearly two hours, allowing Williams to get treatment and return at 7:27 p.m.
"I thought about not finishing, but very briefly," she said. "I wouldn't be able to live with myself if I hadn't at least tried."
It was another dreary day at Wimbledon, with constant rain delays and a final deluge that persuaded referee Andrew Jarrett to send everyone home about 8 p.m.
No. 1 seed Justine Henin, who has lost 15 games in four matches, breezed into the quarterfinals with a 6-2, 6-2 win over No. 15 Patty Schnyder to reach the final eight with Williams, whom she is scheduled to play tomorrow.
Michaella Krajicek also reached the quarters, but the bottom half of the women's draw is still trying to catch up.
No. 5 Svetlana Kuznetsova is in the round of 16 along with No. 6 seed Ana Ivanovic, the French Open runner-up, and No. 11 Nadia Petrova, No. 14 Nicole Vaidisova, Venus Williams and unseeded 16-year-old Tamira Paszek.
Things are crawling along even more slowly in the men's tournament, which hasn't completed the round of 16. Tomas Berdych, the No. 7 seed, got there yesterday and was joined by No. 10 Marcos Baghdatis, No. 14 Mikhail Youzhny and Jonas Bjorkman.
Four other matches were suspended because of the rain, including that of second-seeded Rafael Nadal, who led Robin Soderling of Sweden, 2-0, in the fifth set.
Williams, who had a hard time standing up before the rain delay, said, "I think I was crying at one point."
When she returned to court, her left leg was heavily wrapped and she wore long white pants. Hantuchova won the first five points to take the tiebreak and bolt to a 30-0 lead in the opening game of the final set.
But she seemed transfixed by Williams' injury. She wasn't moving much, she wasn't handling Williams' return of service and, after hitting a drop shot that put her up 40-0 in the fourth game, she angered Williams.
"That pretty much set me off," Williams said. "I don't know why that particularly made me so upset, but it was just like, you know, this is it. I'm not going down today. There is no way."
Hantuchova hit a few winners and three aces in the final set, but for most of it she was playing not to lose. On Williams' first break point, Hantuchova hit a backhand into the net for 4-2, and 15 minutes later it was over.
"Mentally, it was very, very tough, plus having to deal with the rain." Hantuchova said. "It's tough because you feel sorry for them because you know what they have to go through. But at the same time you still have to be focused on what you have to do on [the] court."